Un titre qui échappe aux oubliettes "Je l'aime à mourir" est non seulement l'un des plus grands classiques de la carrière de Francis Cabrel, mais c'est également la chanson qui l'a révélé au grand public en 1979. À l'époque, le chanteur gascon n'a pas encore la trentaine, et reste sur l'échec d'un premier album, "Les murs de poussière", passé inaperçu car la chanson éponyme sera redécouverte a posteriori, tout comme "Petite Marie". Le deuxième, "Les chemins de traverse", ne suscite pas non plus à sa sortie un intérêt colossal, jusqu'à ce qu'un morceau, "Je l'aime à mourir", commence à faire son chemin à la radio, puis à séduire le grand public. Le succès est pourtant le fruit d'un heureux hasard, car le morceau est le dernier à intégrer la tracklist de l'album, et aurait pu ne jamais exister. En 1984, Cabrel était revenu sur les circonstances ayant conduit à cette heureuse naissance, auprès du magazine Guitares et Claviers ""Je l'aime à mourir" a été écrite en une heure. Un pote est venu me voir dans l'après-midi et m'a montré un picking à l'envers sur la guitare, il est parti, et vers 9 heures, je me suis amusé à bosser cette technique ; à 10 heures, j'avais fini la chanson. À ce moment-là , l'album était déjà terminé, j'avais les dix titres, mais, comme il restait trois jours de studio, on a rajouté la chanson in extremis". Un titre à l'opposé de la méthode Cabrel Aujourd'hui encore, "Je l'aime à mourir" ressemble autant à une bénédiction qu'à une anomalie dans la discographie de Francis Cabrel. La précipitation dans laquelle le morceau est né est en effet à rebours total de la méthode d'écriture du chanteur, qui a toujours clamé son goût pour l'écriture sur le temps long, parfois pour simplement trouver un ou deux mots par heure. Inspiré par ses idoles de jeunesse que sont Bob Dylan et Leonard Cohen, Cabrel est un adepte des longues sessions introspectives pendant l'écriture de ses chansons, qui tranchent avec la relative simplicité mélodique de "Je l'aime à mourir", construite sur une ligne mélodique très simple et répétée en boucle. Le chanteur ne savourera d'ailleurs pas pleinement le succès de la chanson qui crée chez lui une forme d'incompréhension. Lui qui s'imaginait grand importateur du style country en France devient aux yeux du public une sorte de poète romantique rural. Le plus grand succès d'une carrière Il faut dire que le triomphe de "Je l'aime à mourir" est stratosphérique. Le titre s'écoule l'année de sa sortie à plus de 700 000 exemplaires, et permet à l'album "Les chemins de traverse" de dépasser les 600 000 ventes. Si "Samedi soir sur la Terre" parviendra à battre le score du second, avec ses trois millions de disques vendus, le single reste encore aujourd'hui le plus gros succès de la carrière de Cabrel. Son succès est tel que le titre traversera les Pyrénées en 1998, dans une version en espagnol pour le compte de la compilation "Algo mas de amor". "Lo quiero a morir" connaîtra par ailleurs une seconde vie, à l'international cette fois-ci, en 2011. Tombée amoureuse de la chanson comme tant d'autres, Shakira décide d'enregistrer sa propre version du titre dans les deux langues pour sa tournée "The Sun Comes Out World Tour". Une version qui sera certifiée disque d'or en France, et dont le clip atteint les 40 millions de vues sur YouTube.
Jel'Aime Ă Mourir Lyrics by Shakira from the custom_album_6096652 album - including song video, artist biography, translations and more: Y yo que hasta ayer solo fui un holgazan Yo soy el guardian de sus suenos de amor La quiero a morir Pueden destrozar to
Version facile Capo 5 Accords C / Em / Am / Dm / F / G / AmA jouer en arpège corde La - mi - si - sol - Ré - mi - si - sol Intro C Em C Em C C Moi je n étais rien mais voila qu'aujourd'hui, Em Em Je suis le gardien du sommeil de ses nuits, Am Am Je l'aime a mourir, Dm Dm Vous pouvez détruire tout ce qui vous plaira, F G Elle n'a qu'a ouvrir l'espace de ses bras, C Em Pour tout reconstruire, pour tout reconstruire, Am Am Je l'aime a mourir. C C Elle a gommer les chiffres des horloges du quartier, Em Em Elle a fait de ma vie des cocottes en papiers, Am Am Des éclats de rire. Dm Dm Elle a bâti des ponts entre nous et le ciel, F G C Et nous les traversons a chaque fois qu'elle ne veut pas dormir, Em Ne veut pas dormir Am je l'aime a mourir. Em Am G C Elle a du faire toutes les guerres pour être si forte aujourd'hui, Em Am G C Elle a du faire toutes les guerres de la vie et l'amour aussi. C C Elle vit de son mieux son rêve d'orpheline, Em Em Elle danse au milieu des forets qu'elle dessine, Am Am Je l'aime a mourir. Dm Dm Elle porte des rubans qu'elle laisse s'envoler, F G C Elle chante souvent que j'ai tort d'essayer,De les retenir, Em de les retenir, Am je l'aime a mourir, Pour monter dans sa grotte cache sous les toits, Je dois clouer des notes a mes sabot de bois, Je l'aime a mourir. Je dois juste m'assoir, je ne dois pas parler, Je ne dois rien vouloir, je dois juste essayer de lui appartenir, De lui appartenir, je l'aime a mourir. Elle a du faire toutes les guerres pour être si forte aujourd'hui, Elle a du faire toutes les guerres de la vie et l'amour aussi. C C Moi je n étais rien mais voila qu'aujourd'hui, Em Em Je suis le gardien du sommeil de ses nuits, Am Am Je l'aime a mourir, Dm Dm Vous pouvez détruire tout ce qui vous plaira, F G Elle n'a qu'a ouvrir l'espace de ses bras, C Em Pour tout reconstruire, pour tout reconstruire, Am Am Je l'aime a mourir.
Shakiraa touché son public l’été dernier à Bercy en réinterprétant en espagnol la fameuse chanson « Je l’aime à mourir » de Francis Cabrel. Cette chanson fait partie de l’album « Les Chemins de Traverse » que l’auteur-compositeur français a sorti en 1979. Le single est resté la plus grosse vente du chanteur à ce jour.
Paroles de la chanson Fuck My Cousin Pt. II Traduction par Lil Zay Osama [Lil Zay Osama] Si tu traînes avec les ennemies, tu vas te faire buter Pistolet Si tu likes les photos de nos ennemies, tu subiras le même sort qu’eux Ton cousin peut te trahir si je le lui demande Te trahir À quoi sert cette célébrité à ton avis ? Pistolet On est du genre à te surprendre avec une perruque et un imperméable Je traine avec tous ces tueurs Je fais le tour de la ville dans une belle voiture, tous mes négros sont armés Ma tante m’appelle via Facebook elle me demande de me réconcilier avec mon cousin Je suis tellement en colère contre lui que je pourrais le buter, négro Je le jure sur mon frère [Lil Zay Osama] Je n'aime pas ces négros, ils n'aiment pas mes négros Ayy, ayy Et je suis trop riche pour me battre avec ces négros Ouais, ouais Il racontait de la merde, je l'ai attrapé sur le 9, voilà ta couche, négro Tiens, ta couche, négro Tu ne fais pas partie du gang Tu ne possèdes pas ta propre arme, petit négro négro fauché Négro fauché Qu'est-ce qui ne va pas chez toi? On ne tolère pas les gens qui font semblant d'être nos ennemies semblant d'être nos ennemies Ils ne peuvent pas se montrer dans leur quartier Ils appellent quelqu'un d'autre pour protéger leur quartier Grrr Libérez Lonnell, il passera sa vie en prison Le seul que j'aime de 8-Block Il a été touché à la tête, ça compte comme un headshot Quoi Quoi Si les négros ne meurent pas, ils seront paralysés J-Money va s’occuper de toi, c'est parti, t'es un faux opp avec ton cul de brique GDK Et j'ai baisé la mère de ton gosse pendant que tu étais en prison, elle a un gros cul son gros cul J’ai toujours mon arme sur moi Grrr, pistolet On allume la ville Ville, quoi? Ils ont dû acheter des armes pour se défendre Ville, quoi? On ne dit pas "no cap", mon petit frère et moi on dit "no kizzy" Ville, quoi ? Nos ennemies savent comment on roule, négro, on va toruner jusqu’a ce qu’on soit étourdi, négro On ne parle de personne [Lil Zay Osama et Lil Durk] Si tu traînes avec les ennemies, tu vas te faire buter Pistolet Si tu likes les photos de nos ennemies, tu subiras le même sort qu’eux Ton cousin peut te trahir si je le lui demande Te trahir À quoi sert cette célébrité à ton avis ? Pistolet On est du genre à te surprendre avec une perruque et un imperméable Je traine avec tous ces tueurs Je fais le tour de la ville dans une belle voiture, tous mes négros sont armés Ma tante m’appelle via Facebook elle me demande de me réconcilier avec mon cousin Je suis tellement en colère contre lui que je pourrais le buter, négro Smurk, j’emmerde mon cousin, il traine avec l’opposition Je le jure sur mon frère Mec, quoi? [Lil Durk] J'emmerde mon cousin, je leur ai dit qu'ils doivent le tuer, il s'est faufilé Viens ici Si tu étais présent le soir où mon frère est mort, sache juste que tu vas mourir aussi Gang J’ai questionné mes ennemies de l'ouest, le lendemain, ils ont perdu deux membres à terre, homme à terre Hellfire à l'arrière de ce pistolet, comme un interrupteur, c’est silencieux Grrah Et j'ai accepté de ne pas parler de ton fils et je n'ai pas menti Allons-y Mais ces négros qu'il appelle ses cousins, ils vont crever Ils vont crever J’ai sorti toutes les armes à feu, les chaînes et les voitures de la ville, aucune ne m'appartient J'ai pris trois balles, alors arrête de pleurer Négro On va leur donner la fessée Viens ici, vous agissez toujours comme si vous étiez tous debout Venez ici, venez ici Ambiance louche, il a été touché, il a appelé à l'aide Uh Il ne l’a pas fait, mais il a quand même dit "Je les emmerde", il l’a cherché Négro Le bloc est chaud, on ne peut pas rester là bas, tu nous trouves à Wells Demande à la rue, je suis plus grand que Yeezy, je suis le Plus grand que Yeezy Il n'y a pas de Gangster, on les attarpe avant que les clés n'entrent dans la porte Avant que les clés n'entrent dans la porte Smiley est avec moi, il tire trois rounds Spin, spin, spin L'ennemie est mort, on ne se vante plus, on crie "Allez" Mec, quoi? [Lil Zay Osama] Si tu traînes avec les ennemies, tu vas te faire buter Pistolet Si tu likes les photos de nos ennemies, tu subiras le même sort qu’eux Ton cousin peut te trahir si je le lui demande Te trahir À quoi sert cette célébrité à ton avis ? Pistolet On est du genre à te surprendre avec une perruque et un imperméable Je traine avec tous ces tueurs Je fais le tour de la ville dans une belle voiture, tous mes négros sont armés Ma tante m’appelle via Facebook elle me demande de me réconcilier avec mon cousin Je suis tellement en colère contre lui que je pourrais le buter, négro Je le jure sur mon frère
Conocebien, cada guerra, cada herida, cada ser. Conoce bien, cada guerra de la vida, y del amor también. Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui. Je suis le gardien du sommeil de ses nuits. Je l'aime à mourir. Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous
Paroles de la chanson Je L'aime A Mourir Traduction par Shakira Et moi qui jusqu'à hier, était un paresseux aujourd'hui je suis le gardien de ses rêves d'amour Je l'aime à mourir Vous pouvez détruire tout ce que vous voyez Parce qu'elle, d'un souffle, Elle le recrée Comme si de rien, comme si de rien Je l'aime à mourir Elle arrête les heures de chaque montre Et elle m'aide à effacer la douleur Avec son sourire Et elle lève une tour depuis le ciel jusqu'ici Et me coud des ailes Et m'aide à monter à toute vitesse, à toute vitesse Je l'aime à mourir Elle connait bien chaque guerre, chaque blessure, chaque soif Elle connait bien chaque guerre de la vie Et de l'amour aussi eh eh eh eeeh Moi je n'étais rien et voilà qu’aujourd’hui Je suis le gardien du sommeil de ses nuits Je l'aime à mourir Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira Elle n'a qu'a ouvrir l'espace de ses bras pour tout reconstruire pour tout reconstruire Je l'aime à mourir. Elle a gommé les chiffres des horloges du quartiers Elle a fait de ma vie des cocottes en papier des éclats de rire Elle a bâtit des ponts entre nous et le ciel et nous les traversons à chaque fois qu'elle ne veut pas dormir, ne veut pas dormir Je l'aime à mourir. Elle a dû faire toutes les guerres Pour être si forte aujourd'hui Elle a dû faire toutes les guerres De la vie, de l'amour aussi.
Je l’aime à mourir" est le single le plus vendu de la carrière de Francis Cabrel. Découvrez l’histoire de ce morceau connu dans le monde entier ! Découvrez l’histoire de ce morceau connu dans le monde entier !
I yo que hasta ayer solo fui un holgazan Moi qui jusqu'à hier n'étais qu'un paresseuxI soy el guardian de sus suenos de amor, Je suis le gardien de son sommeil d'amourla quiero a morir. Je l'aime à mourir y pueden destrozar todo aquello que ven porque ella en un soplo lo vuelve a crear Et ils peuvent détruire tout ce qu'ils voient parce qu'en un souffle elle le reconstruitcomo si nada, como si nada Comme si de rien n'était, comme si de rien n'étaitla quiero a morir Je l'aime à mourir ella para las horas de cada reloj y me ayuda a pintar transparente el dolor Elle arrête les heures de chaque pendule et m'aide à effacer la douleurcon su sonrisa Avec son sourire y levanta una torre desde el cielo hasta aqui Et dresse une tour depuis le ciel jusqu'ici-basy me cose unas alas Et me coud des ailesy me ayuda a subir a toda prisa a toda prisa Et m'aide à m'élever au plus vite, au plus vitela quiero a morir. Je l'aime à mourir conoce bien cada guerra cada herida cada ser Elle connaît toutes les guerres toutes les blessures chaque êtreconoce bien cada guerra de la vida Elle connaît toutes les guerres de la viey del amor también. Et l'amour aussi. Eh eh eh eeeh Moi je n'étais rien et voilà qu’aujourd’hui Je suis le gardien du sommeil de ses nuits Je l'aime à mourir Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira Elle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses bras Pour tout reconstruire, pour tout reconstruire Je l'aime à mourir. Elle a gommé les chiffres des horloges du quartiers Elle a fait de ma vie des cocottes en papier Des éclats de rire Elle a bâti des ponts entre nous et le ciel Et nous les traversons à chaque fois qu'elle Ne veut pas dormir, ne veut pas dormir Je l'aime à mourir. Elle a dû faire toutes les guerres Pour être si forte aujourd'hui Elle a dû faire toutes les guerres De la vie, et l'amour aussi. Pour prolonger le plaisir musical Voir la vidéo de Je L'aime À Mourir»
b0QFR. om3504nl6c.pages.dev/482om3504nl6c.pages.dev/384om3504nl6c.pages.dev/394om3504nl6c.pages.dev/566om3504nl6c.pages.dev/548om3504nl6c.pages.dev/51om3504nl6c.pages.dev/534om3504nl6c.pages.dev/200
paroles je l aime Ă mourir shakira
